2009年06月19日
ネットワーキングパーティ
アメリカ人と日本人の知り合いを、それぞれ 2家族ずつ、夕食に招待した。
アメリカ人家族は、一組が、うちが通っている歯医者さんの一家 (ミッチとネイトの家族) で、もう一組が、うちのご近所さん。歯医者さんの奥さんとうちのご近所さん夫婦の三人は、日本にいたことがあって、かなりの日本通だし、日本語も話す。

日本人家族は、ママがニット教室で一緒の奥さんとそのご主人たちで、招待したというよりは、手伝いに来てもらった感じ。料理も持ってきてもらったし。

巻き寿司、炊き込みご飯、天ぷら、おでんに、たい焼き、、、和風なものをズラッと揃えておもてなし。


ミッチ、ネイトとうちの子供たちは、腹いっぱい食べて、さっさとゲーム。

やる前は準備その他で緊張したけど、来た人たちみんなに喜んでもらえたし、やって良かった。
今年はどんどん人を招いて、ネットワークをつないでいこう。我が家が確かにボイジーにいたと、人々の記憶に残るように。
《20090619》
アメリカ人家族は、一組が、うちが通っている歯医者さんの一家 (ミッチとネイトの家族) で、もう一組が、うちのご近所さん。歯医者さんの奥さんとうちのご近所さん夫婦の三人は、日本にいたことがあって、かなりの日本通だし、日本語も話す。

日本人家族は、ママがニット教室で一緒の奥さんとそのご主人たちで、招待したというよりは、手伝いに来てもらった感じ。料理も持ってきてもらったし。

巻き寿司、炊き込みご飯、天ぷら、おでんに、たい焼き、、、和風なものをズラッと揃えておもてなし。


ミッチ、ネイトとうちの子供たちは、腹いっぱい食べて、さっさとゲーム。

やる前は準備その他で緊張したけど、来た人たちみんなに喜んでもらえたし、やって良かった。
今年はどんどん人を招いて、ネットワークをつないでいこう。我が家が確かにボイジーにいたと、人々の記憶に残るように。
《20090619》