HANG LOOSE ≪Toribio's Camp Note≫

ハノイ市街に入って、まず驚いたのが、道路上の混乱と喧騒。話には聞いていたが、車もバイクも自転車も人もゴチャゴチャ、完全な無法地帯である。
(但し、滞在してしばらくすると案外慣れてきて、そこには ｢クラクションを鳴らしながら順番に割り込む｣ という秩序が成り立っていることが分かってくる。)

圧巻なのはバイク類。
こちらの人は、100cc くらいのスクーターで実にいろんなものを運ぶ。

家族も、



荷物も。



← 右の写真の 2台のバイク、何を運んでるか分かります？

答は子豚。カゴの中にぎゅうぎゅうに押し込まれております。


これは、現地の新聞に載ってた記事。

大見出しが ｢Police told to improve road safety｣ で、
小見出しが ｢317 people have died on Vietnamese streets since January｣。

やっぱり、社会問題になってるのだ。当然だな。

〔2007/07/08〕